欢迎您访问欧米教育!

写于美国新冠疫情期间的节日期间美国节日用英文怎么说

更新时间:2024-07-10 15:21:42作者:小编

写于美国新冠疫情期间的节日期间

■ 美国王雅娟

王雅娟,1985年2月出生于山西汾阳。2007年毕业于天津大学生物医学工程专业,获学士学位;2011年毕业于美国卡内基梅隆大学生物医学工程专业,获博士学位。曾就职于德国拜耳制药、美国IBM沃森研究中心、摩根大通、初创清洁能源公司。现就职于远程医疗公司Teladoc,担任机器学习高级经理,致力于人工智能健康医疗。

周六早上,我在美国湾区山景城开车行驶,车里的收音机里传来圣诞音乐,心里突然被触动:又是一年!时光飞逝,仿佛是未来之年的2021年,在大家都期待新冠疫情结束的当下,转眼间就到了年底。今年美国民众早早就开始为节日做准备,刚进10月就开始布置万圣节的布置,南瓜灯、骷髅、大蜘蛛,各种光怪陆离、好玩的服装,表达着对美好有趣生活的向往;现在大家都对感恩节充满期待,这是一个家人团聚、感恩的日子,很像我们的中秋节。接下来就是小朋友们期盼的节日,圣诞老人驾着雪橇送礼物。

每逢节假日,思念家人,心里不禁有些惆怅。两年半没回国了,这应该是每一个在美华人儿女的惆怅。新冠、机票、签证、检疫、绿码……一切都让回家之路变得艰难。在这样的惆怅中,我们只能微笑面对生活每一天,努力过好每一天,祝福自己和远在异乡的亲人幸福安康,期待未来再相聚。

■作者及其父母、妹妹在美国被拍

新冠疫情给世界带来了全新而不一样的“常态”生活。从2020年3月公司要求大家在家办公到现在已经快两年了。一开始大家都以为最多只需要两个月,但现在没人知道未来新的“常态”生活会是什么样的。很多公司开始重新调整办公规划策略,转向长期远程办公。受新冠疫情影响,2020年很多学校都是远程教育,导致很多孩子出现沟通障碍,青少年出现心理疾病。今年秋天,湾区的学校开始让孩子返校,让很多家长又喜又忧。还有一个小细节,不知道是让人放心还是让人尴尬。我5岁的孩子已经习惯戴口罩了,跟我说:“妈妈,戴口罩我觉得很舒服。”我不禁有些惊讶,难道这是电影里口罩时代的开始? 现在大家的口罩也从一开始的蓝色医用口罩、白色N95口罩,变成了一种新的流行时尚:各种款式的口罩上印着五颜六色的图案。在感叹新冠疫情的威力的同时,也暗自佩服人类的随机应变能力和追求美好生活的能力。湾区是疫苗接种率较高的地区,华人和亚裔较多,戴口罩也是美国比较自觉的地方。最近身边的人已经开始打第三针加强针了,5到12岁儿童的疫苗也出炉了。还是希望事情往好的方向发展吧。

车里的音乐让我感到温暖、幸福,也让我想家。2007年,父母送我出娘子关,离开山西,独自登上飞机,前往陌生的国度。时光荏苒,我来美国已经14年了,但我却有一种错觉,好像我昨天才来到这里,只是我的内心变得更加坚强,面对事物更加平静。我感觉我一直有家乡的支持,有亲人的深爱。静下心来,我还会想起汾阳幸福正街3号的联排别墅四合院;想起我们小时候的那个夏天在巷口,在大树下跳绳、扔沙袋;想起那座可能已经不存在的土城墙;想起那个在我家后面英雄中学附近的玉米地里跑步、学习的早晨; 想起实验小学的各种晚会彩排、小制作展览、各种课外活动;想起春天的某些沙尘暴天气里骑车去西关中学,初中的舞蹈表演、班级活动、老师批改作业;想起非典高考前第一次住校,在汾阳中学的操场上夜跑,还有送生病同学放学的操场聚会。那时候,我们觉得每一次的聚会都是一种生死攸关的事(也许是那是一个特别感伤的年纪,再加上高考的压力);想起坐在小小的家里的二楼,看着窗外袅袅炊烟;想起在黑暗中骑着自行车飞快地前行,感觉自己马上就要在家乡和亲人的支持下起飞,会去追逐黑暗中的未知,但也让我如此兴奋。高考结束后,我来到了天津大学,认识了来自五湖四海的同学。 我也很快发现了家乡给我带来的特别的印记和自豪感。有趣的小事很多:来到天津大学,室友们争论说我们去吃饭,“番”字是米饭,我说不,是面条!进入大学后,我终于明白了为什么小时候书上说胡萝卜是红的,因为只有我们汾阳的胡萝卜很甜,而且是黄的,哇哈哈;室友们特别羡慕我们过年吃的黄胡萝卜、羊肉饺子、火烧饼;我可以跟大家讲汾酒,自豪地引用杜牧的“牧童指远处的杏花村”,引起大家的好奇。真的有杏花村吗? 我可以和室友穆晶晶把书法和绘画结合起来为学院制作宣传海报,可以参加北洋民乐团的各种排练和演出,因为家乡的民乐文化给我带来了演奏琵琶的乐趣和机会。当我和另一位同学在舞台上表演《霸王细甲》时,学院同学们都惊呆了;我可以和同学们在宿舍楼下毫无拘束地跳舞,引得无数同学的目光。我感恩家乡悠久的历史文化带给我的自信和自信心,感恩家乡给予我的无数机遇、机会和磨练。

■作者与工作伙伴合影

说实话,进入大学之后我很迷茫,一路走来都是按套路走,从小学到初中,从初中到高中,从高中到大学。到了大学,我不知道自己该往哪里走,课业很繁重,却不知道学习有什么用。在不知道该往哪条路走的时候,我本能地决定走最难走的路,想出国看世界。幸好宿舍里有个天津的同学也准备出国,于是,我开始了漫长而痛苦的考G、考托福的路。现在回想起来,我无法判断这个决定是否正确。唯一让我开心的是,当我决定做一件事情的时候,我会全力以赴。这也让我很专注地做这件事情,虽然我可能会错过很多其他的可能性,但至少在这个方向上我得到了最好的结果。我很感激也很庆幸,这一路上有很多朋友鼓励我、支持我。 当我收到匹兹堡卡内基梅隆大学博士学位全额奖学金录取通知书的时候,我真的很开心。我很高兴这是我申请的最好的学校之一,我可以出国留学,看看世界,但我并不知道或意识到,这只是一个非常非常大的挑战的预兆。无知是福。

美国节日2020_美国节日用英文怎么说_美国的节日

来到美国匹兹堡,是个很朴实的小城市,原来的钢铁之城,已经蜕变成以医疗、科技、学院为主的城市。在这里我感觉像见过很多童话里的城堡、房子,但刚开始的时候,却觉得自己是过客,格格不入。最大的挑战是语言和文化:习惯了国内的喧嚣,很多同学只要发个短信,随时可以过来吃午饭、自习;来到美国,大家都很独立,没有预约是不可能找到同学、朋友一起做事的。文化上,我经常一开始不知道事情的标准期望是什么;语言上跟不上,要么听不懂课,要么转口讲,总觉得自己处于真空状态;突然发现自己在思想上挺独立的,对学术研究的期望很高。 当同专业的第一批新生入学时,我匆匆做了自我分析,突然发现情况不容乐观。第一批的同学中,很多硕士毕业后就读博士,也有本科毕业后直接读博士,但无论是美国学生还是印度学生,语言都不是障碍。我感觉挑战如潮水般涌来。但老天总是眷顾我。我很感恩总有一些非常好的朋友,在我遇到困难时帮助、鼓励、支持我。家人也鼓励我,我总是告诉自己“天助自助者”。正是在最大的挑战中,我才慢慢蜕变、成长。虽然过程很痛苦,但走过之后会变得更坚强。一路走来,我真的很感恩家人、朋友、导师的支持;也感恩汾阳这座小城,培养了我一颗朴素而感恩的心。

在卡耐基梅隆文化(work hard and play hard)的熏陶下,在导师、朋友、家人的鼓励和引导下,我顺利毕业博士,在美国开启职业生涯,先后在德国拜耳制药、美国IBM沃森研究中心、摩根大通投资银行、小型创业公司、美国远程医疗平台Teladoc工作过。一路走来,我渐渐感觉到美国文化和中国文化一开始有很大的不同,发现很多东西本质上是一样的。这里的文化有它直接交流的一面,也有它委婉的一面,有它重视个人能力的一面,也有它要求建立强大的人际关系网络,共同努力。这跟我们小镇的文化很像,汾阳人淳朴善良,也很体贴委婉。我们小镇正在蓬勃发展,要推荐精英,还要处理好各种人际关系,合理利用人际关系,有时能收到事半功倍的效果。 身在海外的华人,我们都记得自己的根在哪里,自己的信仰和底线在哪里,我们的言行代表着自己,更代表着祖国。我们用自己的实际行动去生活每一天,去让自己变得更好,去弘扬祖国的文化,我们也用心地教育着我们的下一代。家乡的文化,中国的文化,是闪光点,永远让我们骄傲,让我们有希望。我是汾阳人,我是中国人!期待新冠疫情好转的时候,以更好的自己和大家见面!感恩节之际,我要特别感谢家乡侨联主席任慧阿姨,她做事一丝不苟,关心侨胞,解除了我们海外子女的后顾之忧,让我们安心工作,对此,我深表感激!

本文选自2021年第6期,总第118期

公众号:汾州故里

“汾州故里”微信公众平台

主编 | 张立新 主编 | 延安灵山

编辑 | 李海平 冯元明 孙玉婷

电话 | 0358-7336476

投稿邮箱 |